La etiqueta de lavado en la ropa interior y lo que dicen los símbolos
Oct 07, 2026
Respuesta corta: La etiqueta de lavado de la ropa interior indica con unos pocos símbolos a qué temperatura puedes lavarla y si puedes usar lejía, secadora y plancha. Una tina con un número indica la temperatura de lavado, un triángulo indica el blanqueo, un cuadrado indica el secado y una plancha indica el planchado.
Dónde encontrar la etiqueta de lavado
La etiqueta de lavado suele estar en la costura lateral o en la nuca, y en la ropa interior puede estar estampada directamente sobre la tela en lugar de cosida. Busca una pequeña serie de símbolos y números. Lee la etiqueta de la prenda que tienes en la mano, ya que la etiqueta de la prenda es la que siempre cuenta.
La tina y el número en su interior
El símbolo que parece una tina de lavado indica a qué temperatura puedes lavar. El número en la tina es la temperatura máxima en grados, y una línea debajo de la tina significa un lavado más delicado. Una mano en la tina significa lavado a mano. Elige una temperatura más baja que la máxima si la ropa no está muy sucia.
El triángulo y la lejía
El triángulo se refiere a la lejía. Un triángulo vacío significa que se permite el blanqueo, mientras que un triángulo tachado significa que no debes usar lejía. En la ropa interior de bambú para mujer, el triángulo tachado es muy común y es especialmente importante respetarlo si la ropa está teñida.
El cuadrado y el secado
El cuadrado indica cómo debe secarse la ropa. Un cuadrado con un círculo significa que se puede secar en secadora, y un cuadrado tachado con un círculo significa que no. Un cuadrado con una línea en la parte superior significa secado al aire. El secado al aire suele ser la opción más suave para las bandas elásticas y los bordes.
La plancha y el calor
La plancha indica si puedes planchar y a qué temperatura. Un o dos puntos indican una temperatura baja o media, y una plancha tachada significa que no se debe planchar. La ropa interior rara vez necesita plancharse, así que si tienes dudas, déjala sin planchar. El calor puede dañar las bandas elásticas y los detalles estampados.
El círculo y la tintorería
El círculo con una letra se refiere a la limpieza en seco. Un círculo tachado significa que la ropa no se puede llevar a la tintorería, y suele verse en la ropa interior que se lava en casa. Si no encuentras el círculo, no lleves la ropa a la tintorería y sigue en su lugar el símbolo de lavado.
Cuando los símbolos son difíciles de leer
La etiqueta puede desgastarse o raspar la piel, por lo que algunas personas la cortan. Anota primero la temperatura o haz una foto antes de cortarla. Observa también las bragas de bambú y los tops de bambú para mujer por separado, ya que pueden tener etiquetas diferentes.
Buenas prácticas de lavado independientemente de la etiqueta
Da la vuelta a la ropa, sepárala por color y usa un lavado delicado si la etiqueta lo permite. No uses más suavizante del necesario y, preferiblemente, deja que se seque al aire. Son los mismos hábitos los que hacen que la ropa interior conserve su forma y su tacto suave durante más tiempo.
En resumen, lee los símbolos con calma
La etiqueta de lavado de la ropa interior es sencilla cuando conoces los cinco símbolos: tina, triángulo, cuadrado, plancha y círculo. Lee la etiqueta de cada prenda, elige preferiblemente una temperatura más baja que una más alta y deja que se seque al aire. Así cuidarás la ropa y aprovecharásla al máximo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el número en la tina de lavado?
El número es la temperatura máxima en grados a la que puedes lavar. Siempre puedes lavar a una temperatura más baja si la ropa no está muy sucia.
¿Puedo usar secadora?
Solo si el cuadrado con un círculo no está tachado. El secado al aire suele ser más suave para las bandas elásticas y los bordes.
¿Qué hago si la etiqueta está cortada?
Lava delicadamente a baja temperatura, da la vuelta a la ropa y déjala secar al aire para no desgastar la tela innecesariamente.
Puedes encontrar toda la selección en Copenhagen Bamboo.